Guión: Mike Mignola / John Arcudi
Dibujo: Alex Maleev
Editorial: Ovni Press
Una extraña serie de asesinatos y rumores sobrenaturales llevan al profesor Bruttenholm a enviar a un joven Hellboy a un pueblo brasileño, en su primera misión como miembro de la ODIP. Allí, Hellboy descubrirá algo terrible en una fortaleza portuguesa del siglo XVI…
Corresponde a Hellboy and the B. P. R. D.: 1952 #1-5 USA.
